Tajamar Editores ha publicado el presente año un volumen titulado “Ensayos literarios”, del poeta, ensayista y crítico Ezra Pound, selección y prólogo de T.S. Eliot (645 pp) cuyos primeros ejemplares llegan al país. No publicado en forma íntegra en lengua castellana, hasta ahora “Los Ensayos”  es un libro ineludible para la comprensión de la modernidad y de las tradiciones de las que surge y con las que rompe, y de los criterios estéticos que sustentan la literatura del siglo XX.De todas las virtudes que ostenta creemos que llamará la atención la agudeza con que Pound, apenas conocido por una minoría lectora en nuestro país, aborda los más diversos tópicos literarios -“El arte de la poesía”, “La tradición” y “Los contemporáneos”-  que por primera vez se dan cita en un único volumen. No olvidemos que Pound es, sin duda, uno de los grandes poetas del siglo XX.Mi afición a la lectura recibe un nuevo aliciente en estos días con la llegada de los “Diarios tempranos. Donoso in progress”, ( 1950-1965 ) de José Donoso. Editada por la Universidad Diego Portales, la obra está destinada a convertirse en un clásico de la memoria biográfica y la elaboración embrionaria de las creaciones del Premio Nacional de Literatura 1990.  Donoso tenía una voz muy propia: esa voz de talquino antiguo filtrada por infinitas lecturas inglesas, de talquino un poco torturado, pero pródigo en humor y sensibilidad. A la vez era muy versátil, quizás el más capaz de renovarse de los novelistas del “boom”. Escribió novelas portentosas, totalizantes, sinfónicas como Casa de Campo, y obras de tono menor, deliciosamente sutiles, como El jardín de al lado. En estos Diarios asistimos a los tempranos balbuceos creativos y la incansable autoexploración del escritor en busca de una identidad literariaJosé Donoso es uno de los grandes novelistas contemporáneos y su obra continúa  siendo un clásico de toda o cualquier literatura, pues mantiene su frescura, su ímpetu y su sabor de autenticidad. 

X